Boschetto avait une profonde blessure au côté, faite avec un couteau. Le crime a été commis vers 6 heures du matin, sous les yeux du conjoint de la victime, au plus fort d’une dispute dont les causes restent encore à élucider, et selon toute vraisemblance vaine. C’est la femme qui a donné l’alerte en appelant le 112, signalant une bagarre avec arme blanche.
Alors qu’une patrouille de police arrivait sur les lieux, l’agresseur s’est enfui et le bruit qu’il a provoqué a réveillé les chiens des maisons voisines, qui se sont mis à aboyer. Un inspecteur de police qui habite dans le même quartier s’est réveillé, a regardé pour comprendre ce qui se passait et a remarqué l’homme qui tentait de franchir une clôture. Il l’a reconnu et s’est mis à sa trace, en coordination avec l’équipage d’Arma. Peu de temps après, il l’a découvert, à moitié caché dans une haie, l’a poursuivi et l’a bloqué.
Lors de perquisitions ultérieures menées par les carabiniers et la police, deux couteaux de cuisine ont été trouvés dans la cour de la maison du tueur présumé, vraisemblablement l’arme du crime. La victime et le bourreau se connaissaient bien et étaient voisins ; Friso avait récemment été dans un centre de récupération. Ces derniers jours, il avait montré des signes de comportement problématique : un barman avait alerté la police après l’avoir vu se promener dans Villafranca avec un couteau à la main, et l’homme avait été convoqué à la caserne.
Parmi les hypothèses examinées par les enquêteurs, coordonnés par le procureur adjoint de Padoue Benedetto Roberti, il pourrait y en avoir une liée aux problèmes de drogue. Entre-temps, à la fin des investigations rituelles, les enquêteurs ont procédé à l’arrestation de Friso en flagrant délit.
